Installing pgAdminIII for OS X was also easy even if the right windows did not pop up automatically - I had to go look for the pgadmin "disk" in the finder.  The pgAdminIII is available from http://www.postgresql.org/